折桂令·自述
折桂令·自述。金朝。元吉。 华阳巾鹤氅蹁跹，铁笛吹云，竹杖撑天。伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。不应举江湖状元，不思凡风月神仙。断简残编，翰墨云烟，香满山川。
[金朝]：
元吉
华阳巾鹤氅蹁跹，铁笛吹云，竹杖撑天。伴柳怪花妖，麟祥凤瑞，酒圣诗禅。不应举江湖状元，不思凡风月神仙。断简残编，翰墨云烟，香满山川。
華陽巾鶴氅蹁跹，鐵笛吹雲，竹杖撐天。伴柳怪花妖，麟祥鳳瑞，酒聖詩禅。不應舉江湖狀元，不思凡風月神仙。斷簡殘編，翰墨雲煙，香滿山川。
译文
头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。吹着响遏行云的铁笛，手握竹杖走遍天下。柳树鲜花作伴，善于饮酒、精于作诗的。不参加科举考试、做放浪江湖的高士，断绝尘思，做风月场中的神仙。残缺不全的书籍，挥墨成文，香满山川。
注释
华阳巾鹤氅（chǎng）蹁跹（pián xiān）：头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。华阳巾：道士冠。鹤氅：用鸟羽做的长衣。
铁笛吹云：铁笛的声音吹入云霄。铁笛：古时的一种笛，常为隐士所用。
柳怪花妖：即柳树鲜花。
酒圣诗禅：善于饮酒和精于作诗的人。诗禅：本指诗与道相合，一般泛指善于作诗的人。
江湖状元：指不愿进取功名放浪江湖的隐士。
断简残编：残缺不全的书籍。
翰墨：即笔墨，这里指文章。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
[ 金朝 ]
·元吉的简介
吉，字文中，太原大侠也。报雠市上，吏求捕，更杀吏，走太行谷中。会以赦，归乃绝。尝与游者三年，通左氏、史记，家益贫，至元甲子从戍，开平道卒。
...〔
► 元吉的诗(6篇) 〕
作者：
明代
祝允明
璇穹积重霄，回运迅不停。曜灵烁神烛，望舒循九行。
三垣列君臣，万纬流物形。河汉夜半转，四时各财成。
璇穹積重霄，回運迅不停。曜靈爍神燭，望舒循九行。
三垣列君臣，萬緯流物形。河漢夜半轉，四時各财成。
作者：
明代
陶宗仪
雨气连村白，溪流触岸浑。馀寒欺鸟雀，清润湿琴尊。
修竹明如洗，长杨翠作屯。草堂初睡起，曳履掩柴门。
雨氣連村白，溪流觸岸渾。馀寒欺鳥雀，清潤濕琴尊。
修竹明如洗，長楊翠作屯。草堂初睡起，曳履掩柴門。
作者：
宋代
杨万里
已醊方诸月底泉，更升爟火桂梢烟。
熉黄幄坐明金炬，太紫虚皇下碧天。
已醊方諸月底泉，更升爟火桂梢煙。
熉黃幄坐明金炬，太紫虛皇下碧天。
作者：
宋代
晁补之
谓东坡、未老赋归来，天未遣公归。向西湖两处、秋波一种，飞霭澄辉。又拥竹西歌吹，僧老木兰非。一笑千秋事，浮世危机。
应倚平山栏槛，是醉翁饮处。江雨霏霏。送孤鸿相接，今古眼中稀。念平生、相从江海，任飘蓬、不遣此心违。登临事，更何须惜，吹帽淋衣。
謂東坡、未老賦歸來，天未遣公歸。向西湖兩處、秋波一種，飛霭澄輝。又擁竹西歌吹，僧老木蘭非。一笑千秋事，浮世危機。
應倚平山欄檻，是醉翁飲處。江雨霏霏。送孤鴻相接，今古眼中稀。念平生、相從江海，任飄蓬、不遣此心違。登臨事，更何須惜，吹帽淋衣。
作者：
宋代
王十朋
六年四郡劝农耕，自欲归耕尚未成。游宦何如在家好，一廛从此愿为氓。
六年四郡勸農耕，自欲歸耕尚未成。遊宦何如在家好，一廛從此願為氓。
作者：
元代
许有壬
买陂塘旋栽杨柳，尘凡皆与停务。半生醉梦人间世，翻覆几回云雨。
归有渚。似真到三山，缥缈红云屿。忘怀笑语。任白鹭惊飞，苍苔不扫，去此便无趣。
買陂塘旋栽楊柳，塵凡皆與停務。半生醉夢人間世，翻覆幾回雲雨。
歸有渚。似真到三山，缥缈紅雲嶼。忘懷笑語。任白鹭驚飛，蒼苔不掃，去此便無趣。