饮酒 十四
饮酒 十四。魏晋。陶渊明。 故人赏我趣，挈壶相与至。班荆坐松下，数斟已复醉。父老杂乱言，觞酌失行次。不觉知有我，安知物为贵。悠悠迷所留，酒中有深味。
[魏晋]：
陶渊明
故人赏我趣，挈壶相与至。
班荆坐松下，数斟已复醉。
父老杂乱言，觞酌失行次。
不觉知有我，安知物为贵。
悠悠迷所留，酒中有深味。
故人賞我趣，挈壺相與至。
班荊坐松下，數斟已複醉。
父老雜亂言，觞酌失行次。
不覺知有我，安知物為貴。
悠悠迷所留，酒中有深味。
译文
老友赏识我志趣，相约携酒到一起。
荆柴铺地松下坐，酒过数巡已酣醉。
父老相杂乱言语，行杯饮酒失次第。
不觉世上有我在，身外之物何足贵？
神志恍惚在酒中，酒中自有深意味。
注释
故人：老朋友。挈（qiè）壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。
班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。
行次：指斟酒、饮酒的先后次序。
“不觉”二句：在醉意中连自我的存在都忘记了，至于身外之物又有什么可值得珍贵的呢？
悠悠：这里形容醉后精神恍惚的样子。迷所留：谓沉缅留恋于酒。深味：深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗，消忧免祸。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
韩琦
注想尊元老，云亡叹哲人。恤章隆上衮，哀挽出中宸。
史入经纶迹，文藏造化神。茄箫阳翟路，行者亦沾巾。
注想尊元老，雲亡歎哲人。恤章隆上衮，哀挽出中宸。
史入經綸迹，文藏造化神。茄箫陽翟路，行者亦沾巾。
作者：
宋代
释印肃
透网金鳞犹滞水，识神照觉非知己。肯心鸟道即菩提，三文买竭庐陵米。
透網金鱗猶滞水，識神照覺非知己。肯心鳥道即菩提，三文買竭廬陵米。
作者：
近现代
陈仁德
书卷横斜久积尘，小楼清冷似荒村。落花声里掩重门。
春尽怕听帘外雨，宵深忽忆梦中人。茫茫百感一灯昏。
書卷橫斜久積塵，小樓清冷似荒村。落花聲裡掩重門。
春盡怕聽簾外雨，宵深忽憶夢中人。茫茫百感一燈昏。
作者：
清代
李鸿章
间关杖策夕阳红，录录平原十九中。春茧吐丝偏自缚，冻蝇钻纸总难通。
筹边无术追王朴，从事多材尽马忠。旧雨开樽重聚首，未妨磨蝎命终穷。
間關杖策夕陽紅，錄錄平原十九中。春繭吐絲偏自縛，凍蠅鑽紙總難通。
籌邊無術追王樸，從事多材盡馬忠。舊雨開樽重聚首，未妨磨蠍命終窮。
作者：
宋代
苏轼
梅花开尽百花开，过尽行人君不来。
不趁青梅尝煮酒，要看细雨熟黄梅。
梅花開盡百花開，過盡行人君不來。
不趁青梅嘗煮酒，要看細雨熟黃梅。
作者：
元代
顾瑛
二月看看已过半，春雨尚尔不放晴。
杨柳长堤飞鸟过，鸬鹚新水没滩平。
二月看看已過半，春雨尚爾不放晴。
楊柳長堤飛鳥過，鸬鹚新水沒灘平。