首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 芙蓉亭

芙蓉亭

[唐代]: 柳宗元

新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。

清香晨风远,溽彩寒露浓。

潇洒出人世,低昂多异容。

尝闻色空喻,造物谁为工?

留连秋月晏,迢递来山钟。

芙蓉亭译文及注释

译文

新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。

晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。

鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。

我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?

留连这深秋的月光,断断续续传来山寺的晚钟。

注释

芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。

俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。

溽(rù褥):湿润。

色空:“色即是空”的省悟,出自《多心经》。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘所生,本非实有,故谓“色即是空”。

留连:意即留恋。秋月晏:秋天的时光已经不多了。晏:晚,晚秋之意。

迢递(tiáodì条弟):远处。

柳宗元简介

[ 唐代 ] ·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)► 柳宗元的名句(24条)

猜你喜欢

吊卢玉堂

作者: 宋代 赵汝回

金銮坡上文星落,收拾遗文有几函。草制空教生白发,盖棺只是着青衫。

吟魂夜访林逋冢,破屋寒抛谢客岩。自有旧家椽笔在,丰碑竖起压松杉。

出家歌

作者: 明代 何南凤

叹众生,根器殊,明珠容易没泥涂。烦恼炽盛,觉树焦枯,爱河淹溺有谁扶。

生前荣耀,死后尽归无。有智人,早觑破。丧休吊,得毋贺,浮云片片空中过。

和龙直夫秘校细雨 其三

作者: 宋代 释道潜

傍砌飘才断,从风强更来。斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅。

薄日光时漏,曾阴意未开。少陵心易感,诗句写清哀。

偈颂一百五十首 其十

作者: 宋代 释心月

上刀山,攀剑树。双暗双明,裂开捻聚。倒跨杨岐三脚驴,踢断岩头末后句。

谁是其人,目前荐取。

嘲风

作者: 宋代 范成大

纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。

报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。

荆山

作者: 宋代 释居简

隐不知山浅,端如璞在荆。草滋皆玉色,松籁作江声。

莽莽嫌吟俗,滔滔笑渭清。莫将云锦橐,容易小能名。