首页 > 诗文 > 乔吉的诗 > 折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云

折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云

[元代]: 乔吉

妒韶华风雨潇潇,管月犯南箕,水漏天瓢。湿金缕莺裳,红膏燕嘴,黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了,海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋,锦涩行云,香暗归潮。

折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云译文及注释

译文

老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨,星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾,这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣?想着你红艳迷人的小嘴,黄粉蜂一般的细腰,想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦,风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡,极目远望江畔小路,行云重重可否阻碍你回来?你满身香气可否也被雨水冲淡?

注释

侑尊:劝酒,陪侍。云:语助词。

韶华:美好时光。

南箕:箕星,二十八宿之一。月到此处,天多风雨。

水漏天瓢:喻雨水如瓢泼从天而下。

金缕莺裳:指用金线织的舞衣。

龙绡:即鲛绡。

海棠魂:暗用唐玄宗比喻杨贵妃酒酣未醒为昨海棠典故。羯鼓声:暗用唐玄宗击羯鼓催花典故。

江皋:江边。

乔吉简介

[ 元代 ] ·乔吉的简介

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

...〔 ► 乔吉的诗(112篇)► 乔吉的名句(6条)

猜你喜欢

赠本军立功诸将士——麾下第五军

作者: 近现代 邱清泉

汗马黄沙百战勋,神州多难待诸君。从来王业归汉有,岂可江山与贼分。

暖日照融千树雪,寒风吹散满天云。犹多狐鼠遁逃处,河朔家家望五军。

使回过独石

作者: 明代 刘溥

边城二月暗尘沙,吹过东风不见花。

天上玉京旋日骑,水通银汉系星槎。

春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢

作者: 唐代 朱长文

泰山先生久冥寞,世把春秋束高阁。腐儒退隐三十年,独玩遗经思笔削。

滥居师席愧匪才,日演微言更岁籥。欲遵广路视堂奥,誓辟浮云窥碧落。

再用前韵和林守

作者: 宋代 林亦之

清咏重重画戟边,芳题短短竹篱前。

政如美稷西河日,诗到黄初正始年。

出郭将访希准郡伯惧暮而返却寄

作者: 明代 边贡

驾言江口出,却至水西还。远道空回首,重门欲上关。

断云低白雁,斜日近青山。欲采瑶华赠,仙舟不可攀。

荅人见寄 其二

作者: 元代 郭奎

独立汉廷如汲黯,欲羁南越等终军。威容面折千金诺,议论风生万马群。

浓花池馆开春酌,落日江亭惜路分。想到清秋无限兴,坐题桐叶寄殷勤。