四块玉·叹世三首
四块玉·叹世三首。元代。马致远。 带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
[元代]:
马致远
带野花,携村酒,烦恼如何到心头。谁能跃马常食肉?二顷田,一具牛,饱后休。
佐国心,拿云手,命里无时莫刚求。随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。
戴月行,披星走,孤馆寒食故乡秋。妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。
帶野花,攜村酒,煩惱如何到心頭。誰能躍馬常食肉?二頃田,一具牛,飽後休。
佐國心,拿雲手,命裡無時莫剛求。随時過遣休生受。幾葉綿,一片綢,暖後休。
戴月行,披星走,孤館寒食故鄉秋。妻兒胖了咱消瘦。枕上憂,馬上愁,死後休。
译文
带着野花,拿着村酒,烦恼怎么能来到心头?谁能够骑大马,常吃肉?种两顷田,养一头牛,能吃饱也就满足了。
辅佐国王安邦治国的心,能上天揽云的手,如果命里注定没有就不要强求。顺其自然地生活,不要辛苦地云追求。有几叶绵,一片绸,能够保暖就够了。
带着月光行,披着星星走,独自住旅店,过寒食日,离开家乡又到了凄凉的秋天。妻儿胖了我却瘦了。睡觉时在忧愁,出行时刀在忧愁,直到死了才算到头了。
注释
跃马常食肉:指高官厚禄,富贵得志。
一具:一头。
刚求:硬去追求。刚,此指刚硬意、偏意。
过遣:消遣、过活。生受:辛苦、为难。
寒食:节令名,清明的前一天或两天,古俗此日禁止生火。
[ 元代 ]
·马致远的简介
马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
...〔
► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕
作者:
明代
郑廷鹄
幽洞涵虚郁紫清,碧岩如手覆仙蘅。空中香树浮珠阁,象外烟花拥玉屏。
倦鸟未忘常梵语,寒泉那识下方情。西风古木岚光暮,何处人间有磬声。
幽洞涵虛郁紫清,碧岩如手覆仙蘅。空中香樹浮珠閣,象外煙花擁玉屏。
倦鳥未忘常梵語,寒泉那識下方情。西風古木岚光暮,何處人間有磬聲。
作者:
清代
王芑孙
嗟公起炎徼,天荒破完璞。百驽骇骐麟,万鸟睹鸑鷟。
持衡遍东南,蒐材尽棫朴。群讶藻缤纷,无奈气雄独。
嗟公起炎徼,天荒破完璞。百驽駭骐麟,萬鳥睹鸑鷟。
持衡遍東南,蒐材盡棫樸。群訝藻缤紛,無奈氣雄獨。
作者:
清代
李诩
花甲初周心尚童,少年侪伴忽称翁。壮图未遂金门献,清梦遥瞻紫阁重。
陋巷朱门俱属幻,黄芽白雪谩成空。细推贤达惟居易,一任洪钧鼓铸功。
花甲初周心尚童,少年侪伴忽稱翁。壯圖未遂金門獻,清夢遙瞻紫閣重。
陋巷朱門俱屬幻,黃芽白雪謾成空。細推賢達惟居易,一任洪鈞鼓鑄功。
作者:
明代
林文俊
三白呈祥日,群黎引领时。轻随柳絮舞,润许麦苗知。
郢上惭高调,山阴负宿奇。祗应且饱饭,歌舞答恩私。
三白呈祥日,群黎引領時。輕随柳絮舞,潤許麥苗知。
郢上慚高調,山陰負宿奇。祗應且飽飯,歌舞答恩私。
作者:
宋代
李光
晚堕容江侧,蛮蜑且杂居。怀兄频有梦,忆弟懒观书。
忧国心徒切,谋身计已疏。归田傥有日,握手喜何如。
晚堕容江側,蠻蜑且雜居。懷兄頻有夢,憶弟懶觀書。
憂國心徒切,謀身計已疏。歸田傥有日,握手喜何如。