首页 > 诗文 > 李商隐的诗 > 桂林路中作

桂林路中作

[唐代]: 李商隐

地暖无秋色,江晴有暮晖。

空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。

村小犬相护,沙平僧独归。

欲成西北望,又见鹧鸪飞。

桂林路中作译文及注释

译文

南方泥土中的温暖,使大地之上看不到丝毫北方秋日里肃杀萧瑟的景象。在这个晴朗的黄昏,冉冉西下的斜阳正将残留的余晖洒落在江上。

在这幽寂的日暮时分,我只听到秋蝉微弱而清脆的鸣叫声。这秋蝉犹如向我这个异乡人吟唱着生命即将离去的挽歌,倾诉着对大地的依恋,同时又似乎在向我寻求着最后的怜惜与呵护。

走进小小的村落,狗儿相互护卫着主人的家园,不让陌生人靠近。这时,一位僧侣走在江边平整的沙地上,独自归向自己的寺院。

我抬头向着西北望去,我多么想见到我来时的地方——长安。可是,又一次见到的只是从树丛中飞起来的鹧鸪。

注释

此诗作于大中元年秋在桂林郑亚幕时。路:全唐诗校:“一作道。”

嘒嘒:蝉鸣声。

参考资料:

1、习古堂国学网.桂林路中作

李商隐简介

[ 唐代 ] ·李商隐的简介

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

...〔 ► 李商隐的诗(491篇)► 李商隐的名句(93条)

猜你喜欢

友人至 其一

作者: 明代 吴与弼

整屦欲有往,故人忽西来。盎然阳春怀,共向东风开。

瀛俊二兄奉使库伦故吾家也送行之日率成此诗

作者: 清代 那逊兰保

四岁来京师,卅载辞故乡。故乡在何所,塞北云茫茫。

成吉有遗谱,库伦馀故疆。弯弧十万众,天骄自古强。

摸鱼儿 东湖感旧

作者: 清代 杜文澜

问湖边,旧时莺燕,而今亭榭谁主。百花洲畔波鳞碧,低卷断烟零雨。

凄绝处。是几个渔罾,冷挂眠鸥渚。垂杨自舞。想玉笛声残,画船人杳,幽恨向风诉。

江南春柳词七十二首 其二十五

作者: 近现代 周岸登

絮搏成黈丝作旒。教睹官仪起凤楼。解识宦情如博塞,任他无蟹有监州。

任城舟中得家报述怀 其二

作者: 明代 李流芳

自笑逢时懒,兹行亦偶然。为贫无不可,患得敢争先。

沟壑吾生事,箪瓢可送年。寥寥故人意,三复赠行篇。

齐天乐 过华清池

作者: 近现代 邵祖平

冷红千树斜阳乱,丹枫茜拥秋霁。玉座尘凝,金阶辇杳,羯鼓繁音难起。

兰汤唤洗。记鸳逐流英,笑携妃子。月晕离宫,露花犹自挂冠珥。