首页 > 诗文 > 韩愈的诗 > 条山苍

条山苍

[唐代]: 韩愈

条山苍,河水黄。浪波沄沄去,松柏在山冈。

条山苍译文及注释

译文

苍翠的中条山啊,浪涛滚滚的黄河水。你的浪涛汹涌澎湃,一泻千里,流向远方;苍松翠柏,郁郁葱葱,挺立在山冈上。

注释

条山:即中条山,在今山西省西南部,黄河北岸,唐朝名山,许多诗人都在此题诗。 苍:深绿色。

河水:黄河之水。

沄沄(yún ):形容波浪滔滔。

松柏:用“岁寒然后知松柏之后凋”原意。高冈:山冈,指中条山。首句已见山字,不应复出,故用高。

条山苍创作背景

  此诗作于唐贞元二年(公元786年),时年韩愈19岁。韩愈少年时期刻苦攻读诗书,蕴育了宏伟远大的胸襟和齐家治国平天下的政治抱负,他初到河东,游中条山,纵观莽莽苍山,涛涛黄河,情不自禁,写下了这首诗。

参考资料:

1、(唐)白居易等著.;王一娟,傅绍良选注,白居易元稹韩愈柳宗元诗精选200首:山西古籍出版社,1995.10:133

2、吴小平编选.新编唐诗一百首 插图本:凤凰出版社,2006年6月:72

韩愈简介

[ 唐代 ] ·韩愈的简介

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔 ► 韩愈的诗(357篇)► 韩愈的名句(21条)

猜你喜欢

题剑门

作者: 唐代 李德裕

奇峰百仞悬,清眺出岚烟。迥若戈回日,高疑剑倚天。
参差霞壁耸,合沓翠屏连。想是三刀梦,森然在目前。

宿向阳寺

作者: 清代 高塞

圣朝存象法,古寺复闻钟。花引山门路,云封野殿松。

高斋谈静理,远屿淡秋容。日暮还携杖,月明林外峰。

牡丹百咏 其二十六

作者: 明代 张淮

榆荚雨疏还养神,楝花风急欲侵真。偷藏翠叶栖边鸟,戏摘赪葩醉后人。

细看始能知绝韵,偶飞深为惜娇尘。对花我欲长歌舞,怕数阶蓂几荚真。

寄怀丹霞记汝书记

作者: 明代 黎彭祖

壁立千峰不可攀,悬藤垂绠到人间。僧祇茧足多年力,记室科头尽日闲。

开槛时临飞鸟背,扶筇定傍夕阳还。随缘且就支公乐,何处高风为买山。

吴宫词二首 其一

作者: 明代 沈愚

银箭金壶清漏长,锦云百队红鸳鸯。春风侍宴苏台畔,歌吹连宵声不断。

盘中绛蜡光玲珑,玉缸霞液玻璃钟。吴王醉拥西施卧,灵岩山头月将堕。

投赠通守陈虚中

作者: 宋代 谢薖

前驱负弩旆旌忙,凛凛寒风挟晓霜。人道奸藏有三穴,公知民病极千疮。

摇毫端是霹雳手,抵几还惊凫鹜行。莫向琳宫坐閒冷,太阿何事匣中藏。